There are no records as to what you are looking for, only total production over the year.
I would venture to guess that most of the T-top cars were Road Runners and R/T's (but not all).
The “496 Road Runners (A57) and 140 T-top (M55)” figure seams really really low (for both).
BudW