A couple of issues:
Getting rid of the solid (no flex blade and no fan clutch) fan blade will help with mileage.
My ’77 Volare 318 2-bbl automatic no A/C car came with the same fan blade and no fan shroud you have. Most of the “smaller than 26”/660 mm radiators didn’t come with a fan shroud and came with same the solid 4-blade fan blade. I removed the blade and spacer and installed a 5-blade and fan clutch from a newer M-body. The engine noise was drastically reduced, and fuel mileage went up in town and highway by about 1 MPG (about 15%) better.
When a car is traveling down any road over 30 MPH (48 KPH) – the fan clutch never gets a chance to engage because the air flow through the radiator is pushing the fan blade (instead of the engine) on fan clutch systems.
I already have electric cooling fans picked out for when I convert to the wider 26” (660 mm) wide radiator and plan to use then when I make my first modifications to either car (77 Volare or 86 Fifth Ave). To be honest, todays electric cooling fans only operate when A/C is on or when car is sitting still (stop lights) – and rarely operate beyond those times. In your case – I do recommend replacing your 4-blade fan with electric fan (after you install a 65-amp alternator first).
Is not a very good picture - but this car was built with same 4-blade fan and spacer block yours has (but on a 318). This is a 5-blade fan with fan clutch, which I installed.
Second issue – I think it is a bad idea to mount anything to the torsion bars. They do twist all the time and keeping your bracket in place and not twisting a bracket is one issue. The other issue is engine movement. Your 40-year-old engine mounts are far from perfect and will allow the engine to both rotate in position several degrees and well as allow side to side movement (like having foot on gas and brake petals at same time while changing gears from reverse to drive.
You would be much better off making a bracket that attaches to the timing cover (using timing cover bolts, or via water pump bolts, etc.) for several reasons.
Unrelated, a /6 uses the same timing chain and gears as a big block. The two-timing covers are different – but were based off the same design. I would guess a Dodge big block adjustable timing sensor bracket might fit onto a /6 or something similar fabricated to make work.
BudW