I've thought about this alot, too!
If you use the sedan/wagon doors, you end up with an Australian style "ute". Nothing wrong with that, just a more utilitarian vehicle than the ElCo & Ranchero.
I think the secret would be to use doors, B-pillars, and front roof from an 80-81 Diplomat or...