With a casette in, the flap should be kinda open...anyway...hold it open so you can see inside.
On the passenger side top corner of the cassette hole, you should see a metal tang inside...with like a 90 degree bend . Use a small scewdriver and push the tang forward...the cassette will pop up.