I would suspect the master piston is not all the way released just enough to block the compensation ports, and holding some pressure in the system. With the brakes dragging, the fluid heats up and expands, but can't return to the reservoir. Then the brakes drag more and more.
Never ran into it on a Mopar, but did on other makes at work. Toyota seemed to be the leader. From what I understand, the plate in the booster gets bent out over time, and reduces the pushrod depth. Ended up replacing the booster on those to solve the problem. Most weren't adjustable btw.