Most salvage yards (the larger ones anyways) have a scale near the entrance area also. They may let you weigh your car there, depending on the yard that is.
Another possibility is if you have a State Highway Patrol HQ near you. They have scales to go under each tire and probably would have nothing against weighing your car for you.