Are the SB 727 guts any different from the BB 727? I didn't think so. Could swap cases so you don't have to buys parts over again or fuck with adapters.
Yes and no.
For the most part, a low end 318 A727 guts are the same as an (same year) 383/400 2-bbl A727 guts (the difference is the case).
Now /6 guts are way low end. There is not much, if anything, inside a /6 A727 (or A904) worth keeping.
As the performance level goes up, the number of planetary gear pinions (3, 4, 5 or 6) on the two (or three for overdrive) and the number of clutch disks/plates on each clutch pack (more disks/plates = more torque capacity).
A lot of parts changed over the years (for better and for worse).
I have heard from friends the plate style SB to BB changeover is finicky, cheap looking and hard to get things setup correctly (crankshaft center-line to transmission center-line) - but have no first hand knowledge on that.
Another point is the transmission mount will be placed rearwards the thickness of the plate - which can be (or not) an issue.
The system used on post # 92 is what I have been eyeballing.
JW Performance 29457 Ultra Bell. This item is not cheap (over $500 US) and requires cutting up a case to make it fit. I have "heard" a friend saying this method is not that strong sense all power goes through the small front pump bolts - but there is a ton of people using this without any problems - so I think someone was trying to make this method sound bad (...I guess).
Note: I have been working on this reply for sometime now and others might have beat me in replying.
BudW